为进一步提高云南省非物质文化遗产业务骨干田野调查水平和项目申报能力，近日，在红河州金平县举办为期10天的“云南省非物质文化遗产业务骨干田野调查培训班”，取得圆满成功，培训班顺利结业。
此次培训班全省16个州（市）学员共分为三个组，由专家带领学员分别深入金河镇水碓冲、马鞍底乡滮水岩、勐拉镇新勐，经过10天的培训，各州市学员不辞辛苦，克服山区的寒冷，河谷的炎热，时间紧，任务重，每天奔走于田间地头，每天按时完成调查日志、成果及调查计划等作业。
在省非遗中心专家老师们的指导下，根据田野调查培训大纲，培训的基本要求，以州市为单位，每组至少完成一项非遗项目的调查，三个培训点各组学员各司其职认真地完成了此次田野调查的学业。此次培训将进一步提高全省非遗业务骨干调查能力和项目申报水平为目的，将充分挖掘我县涉及的苗族、瑶族、傣族、哈尼族的民间文学、传统技艺、传统舞蹈、传统音乐、民俗等项目的挖掘整理，其中调查整理出《瑶族银饰》《瑶族药浴》《瑶族服饰》《瑶族民歌》《瑶族婚俗》《哈尼族民歌》《哈尼族服饰》《哈尼族民居营造技艺》《哈尼族传统饮食制作》《哈尼族竹编制作技艺》《哈尼族传统舞蹈》《苗族芦笙舞》《傣族（白傣）民歌》《傣族（白傣）传统舞蹈》《傣族（白傣）服饰》《傣族（白傣）纺织技艺》《傣族（白傣）竹蔑编织》《傣族（白傣）葫芦叮制作》非遗项目共18项，将为我县非遗项目保护得到更好的传承与发展奠定坚实基础。
各项目以州市为单位分别汇报了田野调查成果，各州市代表交流经验，分享调查成果。专家就各项目调查的优点，存在的问题给予了点评。学员们表示此次田野调查培训，真正学到了东西，纷纷表示在今后的非遗工作中将学以致用，为非遗事业的发展尽自己的一份力。
最后，省非遗处、省非遗中心领导作了培训小结。此次培训的成功举办特别感谢红河州金平县委、县政府的大力支持。感谢各位学员不辞辛苦在短时间里完成相关培训累计64课时，达到预期效果，顺利完成了教学计划。参加培训的114名学员，经专家考核全部合格，由省文化和旅游厅向各位学员发放了结业证书。
云南省非物质文化遗产业务骨干田野调查培训在我县的成功举办，为提升全省非遗业务骨干为目的，更为我县的非遗事业的发展迈向新的台阶，此次培训调查整理的非遗项目，我县非遗保护部门将除现为省级或州级项目外全部拟申报为我县县级非遗项目，伴随项目调查的民间艺人全部拟申报为我县县级传承人。有发展潜力的项目将逐级申报为州级以上项目。
非遗是一种活态文化，见人，见物，见生活。非遗保护，任重而道远。让更多的人去了解、参与、保护的行动中来，为我县非遗保护的传承发展得更好。
（金平县文化和旅游局 李雪峰）
滇公网安备 53253002300015号